"Demain Debout" chanson d'Helen Juren pour #NuitDebout et #DemainLeFilm

Ça me touche, ça me frissonne, ça me transporte, ça me chatouille, ça m'envahit, ça me raconte, ça me dit, ça me bouge, ça me vit, ça me groove, ça me balance, ça me chavire, ça me remplit d'amour, ça me relie à de grandes choses les #NuitDebout et le film "Demain"... Et vous ??

Vous pouvez laisser un commentaire un peu plus bas ci-dessous, si ça vous dit!... et voici les paroles:


Demain Debout

chanson pour Nuit Debout et Demain Le Film

Paroles: Helen Juren
Musique: Helen Juren et Thierry Le Pollès ©Sacem

 

ACCORDS: Guitare Capo 5 ou guitalélé
Am C E7sus4/E7 - Am C E7sus4/E7

Am C E7sus4/E7 - Am C E7sus4/E7
Am G C E - Am G C E - Am C Em7 G - Am G C E
Am C E7sus4/E7 - Am C E7sus4/E7

Am C E7sus4/E7 - Am C E7sus4/E7
Am G C E - Am G C E - Am C Em7 G - Am C Em7 G
Am G C E - Am G C E - Am C Em7 G - Am C Em7 G - Am


Quand on a mal au monde
Comme le souvenir soudain
De la terre qui gronde
Et qui se rebelle enfin
Quand des milliers de voix
Imaginent des lendemains
Qui s’élèvent à tout va
Mais pourquoi ? Comment Demain ?

Debout, on a les pieds sur terre
Debout, l’union des vents contraires
Et Debout, nous irons un peu plus loin que la Nuit
Debout, soulevons les poussières

Construire des jardins
Sur la mousse des vieilles pierres
Il y a tant de chemins
Dans l’Histoire de l’Univers
Restaurer les décors
Repenser les fondations
Créer des sémaphores
Et tisser de nouveaux ponts

Debout, les rêves des humains
Debout, bâtir avec nos mains
Et Debout, nous irons un peu plus loin que la Nuit
Debout, nous irons un peu plus près des envies
Debout, gardons les pieds sur terre
Debout, entrons dans la lumière
Et Debout, nous irons un peu plus loin que la Nuit
Debout, nous irons un peu plus près de nos vies
Debout !

Tomorrow Get Up #NuitDebout #DemainLeFilm #Tomorrow

english version - Lyrics : Helen Juren - Music : Helen Juren, Thierry Le Pollès © Sacem

When the World is hurt and when we perceive,
as a sudden memory,

the rumbling sound of the Earth

that finally rebels
When thousands of voices

imagine tomorrow

and raise everywhere

why ? what about tomorrow ?

Get up, our feet on the ground
Get up, unify the untoward winds
Get up, to go a step further than Night
Get up, raise dust into the air

Build gardens on moss old stones
There are so many paths
In the history of the universe
Restore the decors
Reconsider the foundations
Create semaphore
And build new bridges

Get up, human dreams
Get up, build with our hands
Tomorrow, we will go a step further than Night
Tomorrow, we will go closer to our desires
Get up, keep our feet on the ground
Get up, enter into the light 
Get up, we wil go a step further than Night
Tomorrow, we will go closer to our lifes
Get up!

Merci à Kelka pour ses retours éclairés sur mon texte !



Partagez si vous aimez !

Écrire commentaire

Commentaires : 8
  • #1

    Lange Vert (vendredi, 22 avril 2016 15:14)

    cette song est d'une belle luminosité, les paroles glissent comme du chocolat liquide sur une glace... j'adore

  • #2

    Thomas, Paris NuitDebout (vendredi, 22 avril 2016 18:29)

    Magnifique ! Il n'y a rien d'autre à dire.

  • #3

    Anne (vendredi, 22 avril 2016 22:32)

    Tout est très juste, paroles et mélodie !
    Bravo
    Bisous

  • #4

    Béné (lundi, 25 avril 2016 16:27)

    La Colette Magny d'aujourd'hui !

  • #5

    Pascal Salzard (vendredi, 29 avril 2016 09:31)

    Bonjour, au hasard de facebook, je découvre et vous et votre chanson. Ce petit air va clore ma déambulation internet et me donner la couleur de ma journée. Je suis raconteur d'histoires et diseur de poèmes, malmené par le monde mais toujours debout, grâce aux rencontres, qu'elles soient dans la rue où dans mon ordi. Je vous souhaite une bonne journée, des bonnes tournées, des lendemains que vous (en)chanterez, beaucoup de courage et d'amitiés...pour tenir debout. Amicalement. Pascal

  • #6

    Marjolaine Curis (mardi, 03 mai 2016 21:11)

    Wow ! Ca fait des frissons ! Ca pourrait vraiment être l'hymne du mouvement. :-) Très belle chanson, merci.

  • #7

    Annick (vendredi, 13 mai 2016 09:29)

    Bravo à vous deux c'est magnifique comme toujours. Merci d'être toujours présents avec autant de talent.
    On ne sera jamais trop pour réveiller l'homme qui s'endort dans ses illusions et sa dépression.
    Alors qu'il suffit de revenir en nous retrouver sa lumiere et chanter et vivre

  • #8

    Il y a je nous (dimanche, 15 mai 2016 11:42)

    MERCI MERCI MERCI, je suis émerveillée par ce que nous sommes dans la reliance. Nous sommes TELLEMENT BEAUX l'orsque nous offrons pleinement et librement ce que nous sommes.
    MERCI Magnifique Helen pour nous offrir si généreusement ce que tu est, ce que vous êtes, ce que nous sommes.