Présentation


Français - English : below - Español : abajo

Helen Juren, artiste chanteuse auteur-compositeur d'origine franco-tchèque brûlante de chair et de racines, a le sens de l’impalpable et les mots visiteurs. Espiègle, piquante, ensorcelante, pleine de joie de vivre et de féminité, elle compose un univers musical « Folk Rock World » entre terre et ciel. Croisement entre World Music et chanson française, les histoires qu’elle chante sont un lieu de rencontre entre différentes cultures, aux rythmes des Balkans et des mélodies d’Afrique et d’Orient. Ses textes parlent de l’amour, la femme, la paix, la guerre, l’exil, la solitude, le désir comme autant de sujets universels. Sur scène entre musique, danse, peinture et théâtre, elle co-compose avec Thierry Le Pollès à la guitare.   

 

Elle est lauréate du concours d’écriture de chansons « Debout les Mots 2008 » parrainé par Loïc Lantoine. En 2012, elle est finaliste du concours « Le Printemps des Poètes  - Andrée Chedid » et diplômée des Pères Fondateurs de la Négritude pour son texte sur la femme africaine. Remarquée par le site Mediamus, elle est sélectionnée pour représenter les  « 20 chanteuses françaises d’aujourd’hui ». Ses textes sont publiés en 2014 que dans l'Anthologie Europoésie de l'Unicef, dans l’Anthologie poétique Terpsichore "Les Arts en Poésie" Editions Les Presses Littéraires, en 2015 à l'occasion du Livre Spécial Centenaire Aimé Césaire Le Kaïcedrat Royal ainsi que dans le Recueil des Poètes de la TAG. Elle est médaillée et diplômée en décembre 2015 pour son texte "Au Fond du Sac" par le groupement de poètes Fil'Harmonie.


Presentation of Helen Juren

... by creating her first Folk Rock World album: "The Great Crossings"

Helen Juren is a fiery, full of life, down-to-earth artist singer-songwrigter, with a sense of the impalpable and a way with words that can make them travel. A playful, spicy, bewitching, joyous, feminine creator, Helen Juren’s "Folk Rock World" musical universe is a mix of World and French music, between earth and sky. Her songs tell tales of encounters between diverse cultures with balkan rhythms and melodies from Africa and the Orient. Helen’s lyrics evoke universal subjects such as love, women, peace, war, exile, solitude, and desire. Between music, dance, painting and theater, she compose with Thierry Le Pollès on the guitar.  


Presentación de Helen Juren

... con la creación de su primer disco Folk Rock World : "La Gran Travesía"

Helen Juren, artista cantante autor-compositora ardiente de vivacidad y de raíces, posee el sentido de lo intangible y de las palabras viajeras. Inquieta, mordaz, fascinante, plena de alegría de vivir y de femineidad, compone un universo musical “Folk Rock World ” entre cielo y tierra. Cruce entre la World Music y la canción francesa, las historias que ella canta son un punto de encuentro entre diferentes culturas, entre ritmos de los Balcanes, y melodías de África y de Oriente. Sus textos hablan del amor, la mujer, la paz, la guerra, el exilio, la soledad, el deseo como tantos temas universales. Entre la música, la danza, la pintura y el teatro , ella escribe canciones con Thierry Le Pollès en la guitarra.